Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
website GPL-3.0 50% 1,000 12,197 82,472 999 1 0 2
Glossary Taler Systems GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website taler-systems.com
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar skuegel User avatar Eintritt
Translation license GPL-3.0 website Taler Systems

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,028 25,182 170,208
Source 338 4,197 28,368
Translated 50% 1,028 51% 12,985 51% 87,736
Needs editing 1% 1 1% 91 1% 556
Read-only 16% 338 16% 4,197 16% 28,368
Failing checks 1% 1 1% 22 1% 155
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 999 48% 12,106 48% 81,916
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

53 changes 220 changes 441 changes 35 changes 404 changes 0 changes 343 changes 35 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 179 changes 0 changes 87 changes 0 changes 110 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

25,182
Hosted words
2,028
Hosted strings
50%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+91%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+50%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
French 4% 323 3,712 25,180 323 0 0 0
German 99% 1 91 556 0 0 0 0
Spanish 0% 338 4,197 28,368 338 0 0 0
Swedish 0% 338 4,197 28,368 338 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 1 0 2
User avatar skuegel

Changes pushed

  1. Taler Systems
  2. website
Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Turkish
Changes committed 4 days ago
User avatar Berna

Translation completed

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Turkish
Translation completed 4 days ago
User avatar Berna

Translation changed

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Turkish
Berna has dedicated her time as a volunteer to various organizations advocating for an open and free Internet with inherent privacy, as well as open and free software. She currently holds the position of chairperson for the Thunderbird Project and is a board member of the ISOC Switzerland Chapter. Professionally, Berna is an economist with over 25 years of experience in IT projects. Her career includes working as an SAP FI/CO/JVA consultant at Andersen Consulting in New York, roles in a trading company, and involvement in projects for the World Bank.
Berna, zamanının çoğunu yerleşik gizliliğe sahip, açık ve özgür bir İnternet ve açık ve özgür yazılım için mücadele eden çeşitli kuruluşözgür ve gizlilik içeren açık interneti savunan çeşitli organizasyonlarda gönüllü olarak geçirmektedir.zaman ayırmıştır ve açık kaynaklı, özgür yazılım alanında da aktiftir. Şu anda Thunderbird Projesi'nin şu anki Konseyi'nin başkanı ve ISOC İsviçre (CH) Chapter'i ile pretty Easy privacy (pEp) Vakfının Yyönetim Kkurullarında görevlidir. Kendisi, 25 yıldan fazla bir süredir BT projelerinde yer alan bir ekonomist.u üyesidir. Mesleki olarak ekonomist olan Berna, IT projelerinde 25 yılı aşkın deneyime sahiptir. Kariyeri, New York'taki Andersen Consulting'de bir SAP FI/CO/JVA danışmanı olarak çalışmayı, bir ticaret şirketindeki rolleri ve Dünya Bankası projelerinde çalışmıştıyer almayı içermektedir.
4 days ago
User avatar Eintritt

Resource updated

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Turkish
The "locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Turkish
Your wallet stores digital coins and thus ultimately your computer holds your balance. The exchange keeps funds matching all unspent coins in a settlement account.
Cüzdanınız dijital paraları saklar ve bu nedenle bilgisayarınız bakiyenizi tutar. Exchange (Borsa), harcanmamış tüm paralarla eşleşen fonları bir mutabakat hesabında tutar.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Turkish
Taler uses a digital wallet storing coins and payment service providers with settlement accounts in existing currencies.
Taler, madeni paraları ve mevcut para birimlerinde emanet hesapları olan ödeme hizmeti sağlayıcılarını depolayan bir dijital cüzdan kullanır.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Turkish
Berna has dedicated her time as a volunteer to various organizations advocating for an open and free Internet with inherent privacy, as well as open and free software. She currently holds the position of chairperson for the Thunderbird Project and is a board member of the ISOC Switzerland Chapter. Professionally, Berna is an economist with over 25 years of experience in IT projects. Her career includes working as an SAP FI/CO/JVA consultant at Andersen Consulting in New York, roles in a trading company, and involvement in projects for the World Bank.
Berna, zamanının çoğunu yerleşik gizliliğe sahip, açık ve özgür bir İnternet ve açık ve özgür yazılım için mücadele eden çeşitli kuruluşlarda gönüllü olarak geçirmektedir. Thunderbird Projesi'nin şu anki başkanı ve ISOC İsviçre (CH) Chapter'i ile pretty Easy privacy (pEp) Vakfının Yönetim Kurullarında görevlidir. Kendisi, 25 yıldan fazla bir süredir BT projelerinde yer alan bir ekonomist. New York'ta Andersen Consulting'de SAP FI/CO/JVA danışmanı olarak, bir ticaret şirketinde ve Dünya Bankası projelerinde çalışmıştır.
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Turkish
Berna has been volunteering her time in severaldedicated her time as a volunteer to various organizations fighadvocating for an open and free Internet with built-ininherent privacy, as well as open and free software. She is the current chair ofcurrently holds the position of chairperson for the Thunderbird Project and serves on the Boardsis a board member of the ISOC Switzerland Chapter and the Pretty Easy Privacy Foundation. She is an economist by trade, has been involved in IT projects for more than 25 years. She worked as. Professionally, Berna is an economist with over 25 years of experience in IT projects. Her career includes working as an SAP FI/CO/JVA consultant at Andersen Consulting in New York, roles in a trading company, and forinvolvement in projects ofor the World Bank.
4 days ago
User avatar Eintritt

Resource updated

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Swedish
The "locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 4 days ago
Browse all project changes