Translation status

449 Strings 27%
Browse Translate
2,459 Words 15%
15,076 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
449 2,459 15,076
All strings Browse Translate Zen
122 390 2,607
Translated strings Browse Translate Zen
327 2,069 12,469
Unfinished strings Browse Translate Zen
327 2,069 12,469
Untranslated strings Browse Translate Zen
327 2,069 12,469
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 18 195
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 2 20
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git+ssh://git.taler.net/taler-typescript-core.git
Repository branch master
Last remote commit forceLang just for testing ab6168c8f
User avatar sebasjm authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) ea0911967
User avatar sebasjm authored 10 days ago
Weblate repository https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/webextensions/
File mask packages/bank-ui/src/i18n/*.po
Translation file Download packages/bank-ui/src/i18n/de.po
Last change Feb. 7, 2025, 6:52 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 449 2,459 15,076
Translated 27% 122 15% 390 17% 2,607
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 72% 327 84% 2,069 82% 12,469
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 357 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 74 changes 0 changes 7 changes 0 changes 287 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+16%
—
Contributors
+100%
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Username
BenNutzername
3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Missing username
Fehlender BenNutzername
3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Login username
Fehlender BenutzernameNutzername zum Login
3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Account name is missing
KontenName oder Bezeichnung des Kontos fehlt
3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Only "x-taler-bank" target are supported
Nur "IBAN" Zielex-taler-bank"-Kontonummern werden unterstützt
3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Rnvalid
Unicht gültig
3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Initial amount
Höchste AbhebesummGuthaben bei Kontoanlage
3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
Wrong credentials
FalschDie Zugangsdaten stimmen nicht überein
3 weeks ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. German
New bank account
Neues Kontostand
3 weeks ago
Browse all translation changes