Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary GNU Taler GPL-3.0 97% 2 4 17 2 0 0 0
Main web site GPL-3.0 5% 326 5,398 37,357 219 5 0 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license AGPL-3.0 Merchant Backoffice GPL-3.0 Taler Wallet iOS taler-bank Cashier Android Point-of-Sale Android webextensions Taler Tutorials Taler Exchange KYC SPA Wallet Android GNU Taler Demonstration pages Taler Bank SPA Main web site
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 418 6,036 41,757
Translated 21% 91 10% 635 10% 4,387
Needs editing 25% 107 21% 1,280 20% 8,717
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 75 1% 710
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 220 68% 4,121 68% 28,653
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 0 changes 3 changes 4 changes 17 changes 17 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 3 changes 13 changes 4 changes 22 changes 16 changes 5 changes 0 changes 21 changes 0 changes 34 changes 1 change 12 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese (Brazil)
2025
 
13 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. a month ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese (Brazil)
You can <a href="https://taler.net/files/wallet/wallet-nightly-debug-latest.apk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">directly download the APK for Android.</a>
Você pode <a href="https://taler.net/files/wallet/wallet-nightly-debug-latest.apk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">baixar diretamente o APK para Android.</a>
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese (Brazil)
You can <a href="https://taler.net/files/wallet/wallet-nightly-debug-latest.apk" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> directly download the APK for Android.</a>
4 months ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. GNU Taler Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 months ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. GNU Taler Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 months ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 months ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 months ago
Browse all changes for this language