Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Anastasis Some of the components within this project have alerts. 237 strings are not being translated here. 24% 96 1,097 7,734 73 4 0 0
GNUnet Some of the components within this project have alerts. 36 strings are not being translated here. 53% 248 7,640 57,202 213 5 5 0
GNU Taler Some of the components within this project have alerts. 248 strings are not being translated here. 88% 112 804 5,338 95 12 5 0
re:claimID Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Taler Systems Some of the components within this project have alerts. 0% 334 4,127 27,863 334 0 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 48,180,693,008
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,148 28,514 194,599
Approved 1% 2 1% 3 1% 22
Waiting for review 62% 1,351 51% 14,836 49% 96,336
Translated 63% 1,358 52% 14,846 49% 96,462
Needs editing 3% 75 3% 1,107 3% 7,558
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 1% 21 1% 135 1% 881
Strings with suggestions 1% 10 1% 116 1% 738
Untranslated strings 33% 715 44% 12,561 46% 90,579
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

234 changes 0 changes 466 changes 3 changes 7 changes 22 changes 18 changes 0 changes 57 changes 66 changes 697 changes 206 changes 14 changes 8 changes 83 changes 0 changes 16 changes 5 changes 13 changes 27 changes 16 changes 9 changes 4 changes 119 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

28,514
Hosted words
2,148
Hosted strings
63%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
−2%
Translated
−1%
−50%
Contributors
+33%
User avatar skuegel

New string to translate

Taler Systems / website — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 days ago
User avatar skuegel

Resource update

Taler Systems / website — Spanish

The "locale/es/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Taler Systems / website — Spanish

Taler Systems SA has seven core team members:
 
2 days ago
User avatar skuegel

New strings to translate

Taler Systems / website — Spanish

11 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar skuegel

Resource update

Taler Systems / website — Spanish

The "locale/es/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Taler Systems / website — Spanish

From large to microtransactions. Multi-currency or multi-asset. Multi-device. Transact by email or messenger.
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Taler Systems / website — Spanish

Wallets can be included into email and messenger clients
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Taler Systems / website — Spanish

Taler coins can be sent attached to an email
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Taler Systems / website — Spanish

Partnerships have been signed for email / messaging integration
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Taler Systems / website — Spanish

Payments via <span>Email</span> or <span>Messenger</span> or IoT
 
3 days ago
Browse all language changes