Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Anastasis 0 0 0 0 0 0 0
GNUnet 43% 370 13,777 104,610 332 1 5 0
GNU Taler 95% 91 398 2,341 4 20 2 4
re:claimID 0 0 0 0 4 0 0
Taler Operations 0 0 0 0 0 0 0
Taler Systems 27% 245 3,172 21,638 244 0 1 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,421 40,744 279,600
Approved 1% 2 1% 3 1% 22
Waiting for review 79% 2,708 57% 23,387 53% 150,885
Translated 79% 2,715 57% 23,397 54% 151,011
Needs editing 3% 126 2% 1,210 2% 8,307
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 1% 25 1% 79 1% 490
Strings with suggestions 1% 8 1% 154 1% 993
Untranslated strings 16% 580 39% 16,137 43% 120,282
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 28 changes 9 changes 69 changes 119 changes 4 changes 454 changes 21 changes 64 changes 235 changes 443 changes 39 changes 207 changes 859 changes 33 changes 100 changes 576 changes 855 changes 396 changes 36 changes 73 changes 1,552 changes 54 changes 405 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

40,744
Hosted words
3,421
Hosted strings
79%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
−19%
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+68%
+33%
Contributors
+100%
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Spanish
The “locale/es/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Spanish
The iOS wallet is in the <a href="https://apps.apple.com/app/taler-wallet/id6463440117" target="_blank" rel="noopener noreferrer">App Store</a>.
La cartera para iOS está disponible en el <a href="https://apps.apple.com/app/taler-wallet/id6463440117" target="_blank" rel="noopener noreferrer">App Store</a> de Apple.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Spanish
Download the Android app from F-Droid (bypassing Google registration).
Descarga la App para Android desde F-Droid (evitando el registro en Google).
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Spanish
Install the Taler wallet app for Android from the Google App Store.
Instala la aplicación Taler wallet para Android desde Google App Store.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Spanish
You can <a href="https://taler.net/files/wallet/wallet-nightly-debug-latest.apk" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> directly download the APK for Android.</a>
Puede <a href="https://taler.net/files/wallet/wallet-nightly-debug-latest.apk" target="_blank" rel="noopener noreferrer">el APK para Android</a> directamente.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Spanish
Android 7.0 (API 24) or later
Android 7.0 (API 24) o versión más reciente
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Taler Systems
  2. website
  3. Spanish
Changes committed yesterday
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Point-of-Sale Android
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
Browse all changes for this language