GNU Taler/Wallet Android @ GNU Taler Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	42	0	0

Arabic GPL-3.0	30%	205	789	4,756	183	6	0	0

Catalan GPL-3.0	44%	164	650	3,979	139	2	1	0

Dutch GPL-3.0	0%	293	1,220	7,421	293	0	0	0

Finnish GPL-3.0	66%	99	418	2,539	70	4	0	0

French GPL-3.0	61%	114	408	2,554	82	7	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	12

Italian GPL-3.0	59%	120	506	3,034	81	6	0	0

Japanese GPL-3.0	12%	255	1,119	6,822	243	18	1	0

Korean GPL-3.0	31%	202	773	4,662	183	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	29%	206	784	4,751	184	2	0	0

Russian GPL-3.0	31%	202	773	4,662	183	94	0	0

Spanish GPL-3.0	88%	34	156	955	24	3	0	4

Swedish GPL-3.0	31%	202	773	4,662	183	1	0	0

Turkish GPL-3.0	93%	20	71	452	16	1	0	0

Ukrainian GPL-3.0	91%	24	110	700	20	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	taler.net
Instructions for translators	Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers	grothoff skuegel Eintritt martin.schanzenbach Stefan
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git+ssh://git.taler.net/taler-android.git`
Repository branch	master
Last remote commit	[cashier] Always clean state after a withdrawal is aborted `4efea63` avalos authored 12 days ago
Last commit in Weblate	[cashier] Always clean state after a withdrawal is aborted `4efea63` avalos authored 12 days ago
Weblate repository	`https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/wallet-android/`
File mask	`wallet/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`wallet/src/main/res/values/strings.xml`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,688		19,470		118,736
Source		293		1,215		7,421
Translated	54%	2,548	56%	10,920	56%	66,787
Needs editing	5%	256	4%	944	4%	5,687
Read-only	6%	293	6%	1,215	6%	7,421
Failing checks	4%	189	2%	582	3%	3,608
Strings with suggestions	1%	2	1%	173	1%	1,032
Untranslated strings	40%	1,884	39%	7,606	38%	46,262

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Stefan Repository rebased GNU Taler Wallet Android	Repository rebased Original revision: 9b5703efbb32e40ed0a5ba2f0dd08be2cf45aef3 New revision: 4efea63821fe3963e0c1d3cafce3f448583e2fce 12 days ago
Stefan Changes pushed GNU Taler Wallet Android	Changes pushed 13 days ago
Stefan Changes committed GNU Taler Wallet Android German	Changes committed 13 days ago
Stefan Repository rebased GNU Taler Wallet Android	Repository rebased Original revision: 57e0d32c673fc0fec6c107196c2f22109df24847 New revision: b8b186a6382fef3433170bdf5f8e7b218a2f60b6 13 days ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Withdraw German 7 characters edited Current translation Translated Abheben 2 weeks ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Deposit German 43 characters edited Current translation Translated Überweisung auf Bankkonto (Umsatz einlösen) 2 weeks ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English %1$s (%2$s) German 11 characters edited Current translation Translated %1$s (%2$s) 2 weeks ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Get test money German 18 characters edited Current translation Translated Test-Geld beziehen 2 weeks ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English https://bank.demo.taler.net German 27 characters edited Current translation Translated https://bank.demo.taler.net 2 weeks ago
Stefan Translation added GNU Taler Wallet Android German	English Amount to deposit German 23 characters edited Current translation Translated Zu überweisender Betrag 2 weeks ago

Browse all component changes