Translation status

720 Strings 38%
Browse Translate
3,702 Words 29%
21,718 Characters 29%

Strings status

Strings Words Characters
720 3,702 21,718
All strings Browse Translate Zen
276 1,080 6,513
Translated strings Browse Translate Zen
444 2,622 15,205
Unfinished strings Browse Translate Zen
172 1,126 6,561
Untranslated strings Browse Translate Zen
272 1,496 8,644
Strings marked for edit Browse Translate Zen
444 2,622 15,205
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 31 211
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 31 211
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 1 6
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Taler Bank SPA GPL-3.0 46% 241 1,617 9,645 97 21 0 0
taler-bank GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Cashier Android GPL-3.0 95% 2 9 55 2 0 0 0
Point-of-Sale Android GPL-3.0 94% 4 6 51 4 1 0 0
Wallet Android GPL-3.0 68% 96 392 2,424 48 3 0 0
Demonstration pages GPL-3.0 73% 40 335 2,379 32 0 27 0
Main web site GPL-3.0 98% 6 134 1,219 3 0 6 0
webextensions GPL-3.0 98% 6 28 143 6 11 0 0
Taler Exchange KYC SPA 0% 80 435 2,805 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git+ssh://git.taler.net/taler-typescript-core.git
Repository branch master
Last remote commit forceLang just for testing ab6168c8f
User avatar sebasjm authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) f3b6386a0
User avatar benoist authored 8 days ago
Weblate repository https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/webextensions/
File mask packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/*.po
Translation file Download packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/uk.po
Last change Jan. 3, 2025, 6:36 p.m.
Last author None
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 720 3,702 21,718
Translated 38% 276 29% 1,080 29% 6,513
Needs editing 37% 272 40% 1,496 39% 8,644
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 31 1% 211
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 172 30% 1,126 30% 6,561
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,080 changes 0 changes 2 changes 0 changes 441 changes 0 changes 47 changes 0 changes 72 changes 0 changes 21 changes 0 changes 8 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Changes committed a month ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Could not create token family.
нНе вдалося створити чайовісімейство токенів.
a month ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Token family created successfully.
поверненняСімейство токенів було успішно створено.
a month ago
User avatar Stefan

Marked for edit

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Please check the ID; it does not appear to be valid.
перевірте ідентифікатор, він виглядає недійсним.
a month ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Generate a QR code for the template.
створити QR-код для шаблону.
a month ago
User avatar Stefan

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Device:
Пристрій:
a month ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Could not delete the device
нНе вдалося видалити продуктистрій
a month ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
The device was successfully deleted
Банківський рахунокПристрій було успішно видалено.
a month ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
The “packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/uk.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. Ukrainian
Wire transfers
Ідентифікатор банківського переказу
2 months ago
Browse all translation changes