Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git+ssh://git.taler.net/wallet-core.git
Repository branch master
Last remote commit wallet-core: fix various issues found by Marc 346005d77
Florian Dold authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) d7446b33f
User avatar Stefan authored 11 days ago
Weblate repository https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/webextensions/
File mask packages/bank-ui/src/i18n/*.po
Translation file Download packages/bank-ui/src/i18n/uk.po
Last change Nov. 14, 2024, 5:39 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 449 2,455 15,044
Translated 46% 207 34% 840 36% 5,417
Needs editing 32% 146 34% 859 34% 5,237
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 12 2% 63 2% 372
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 96 30% 756 29% 4,390
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 336 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 348 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Changes committed 8 days ago
User avatar Stefan

Marked for edit

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Operation:
Операцію скасованоя:
11 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Updating account values
ВидаОновлення рахунку "%1$s"значень облікових записів
11 days ago
User avatar Stefan

Marked for edit

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
The confirmation code starts with "%1$s" followed by numbers.
Код підтвердження неправильний, спробуйте ще разпочинається з "%1$s", за яким йдуть цифри.
11 days ago
User avatar Stefan

Marked for edit

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Go to your wallet now
Перейти до гаманця %1$sзараз
11 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Welcome
Вітаємо, %1$s
11 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
The “packages/bank-ui/src/i18n/uk.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
No transactions yet.
Транзакцій поки що немає.
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
You cannot transfer an amount of zero.
Ви не можете переказати суму, що дорівнює нулю.
11 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes