Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git+ssh://git.taler.net/taler-typescript-core.git
Repository branch master
Last remote commit addGlobalCurrencyExchange now adds currency info to global scope 69d2bd5c2
User avatar avalos authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) eef6466fa
User avatar benoist authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/webextensions/
File mask packages/bank-ui/src/i18n/*.po
Translation file Download packages/bank-ui/src/i18n/uk.po
Last change March 26, 2025, 11:04 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 449 2,459 15,076
Translated 46% 211 34% 845 36% 5,529
Needs editing 31% 142 34% 853 33% 5,112
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 19 3% 76 2% 441
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 96 30% 761 29% 4,435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 348 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 260 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 336 changes 8 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Changes committed a week ago
User avatar Stefan

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Send
Здійснити переказ
a week ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Account
Рахуноки
a week ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Changes committed 11 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
payto://iban/[receiver-iban]?message=[subject]&amount=[%1$s:X.Y]
payto://iban/[iban одержувача]?message=[причина_ платежу]&amount=[%1$s:X.Y]
11 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
payto://x-taler-bank/[bank-host]/[receiver-account]?message=[subject]&amount=[%1$s:X.Y]
payto://x-taler-bank/[oператор банку]/[pахунок одержувача]?message=[причина_ платежу]&amount=[%1$s:X.Y]
11 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
payto://iban/[receiver-iban]?message=[subject]&amount=[%1$s:X.Y]
payto://iban/[iban-отрим одержувача]?message=[призначення-чина_платежу]&amount=[%1$s:X.Y]
11 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
payto://x-taler-bank/[bank-host]/[receiver-account]?message=[subject]&amount=[%1$s:X.Y]
payto://ix-taler-bank/[iban-отримoператор банку]/[pахунок одержувача]?message=[призначення-чина_платежу]&amount=[%1$s:X.Y]
11 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Changes committed a month ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Taler Bank SPA
  3. Ukrainian
Login username
Відсутнє ім'я користувача
a month ago
Browse all translation changes