Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Demonstration pages GPL-3.0 77% 24 132 765 17 0 0 0
Glossary GNU Taler GPL-3.0 93% 3 6 30 3 0 0 0
Main web site GPL-3.0 14% 291 5,060 34,927 250 8 3 0
taler-bank GPL-3.0 81% 10 52 374 0 2 0 0
Wallet Android GPL-3.0 30% 200 774 4,672 178 2 0 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license AGPL-3.0 Merchant Backoffice GPL-3.0 Taler Wallet iOS Cashier Android taler-bank Wallet Android Main web site GNU Taler Point-of-Sale Android webextensions Demonstration pages Taler Bank SPA
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 846 8,286 55,286
Translated 36% 313 26% 2,210 25% 14,212
Needs editing 9% 84 6% 547 7% 3,949
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 111 1% 1,042
Strings with suggestions 1% 3 1% 65 1% 365
Untranslated strings 53% 449 66% 5,529 67% 37,125
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30 changes 21 changes 25 changes 35 changes 148 changes 22 changes 20 changes 15 changes 16 changes 32 changes 13 changes 49 changes 12 changes 29 changes 9 changes 55 changes 7 changes 27 changes 24 changes 81 changes 19 changes 20 changes 3 changes 11 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese
The “locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese
Taler e-money is issued with a validity period. One month before the expiration date, your wallet should automatically exchange any digital cash that is about to expire for new digital cash with an extended validity period. However, if your wallet is offline for an extended period of time, it may be unable to do so. Ensure your wallet is regularly online to avoid losing money due to expiration!
 
13 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Demonstration pages
  3. Portuguese
The “talermerchantdemos/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 13 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Main web site
  3. Portuguese
The “locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 13 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Portuguese
The “wallet/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Portuguese
Abandon transaction
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Portuguese
Are you sure you abandon this transaction? Funds still in transit WILL GET LOST.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Portuguese
Abandon
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. Portuguese
This transaction has failed or been abandoned
 
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. GNU Taler Glossary
  3. Portuguese
Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language