Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cashier Android GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Demonstration pages GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Glossary GNU Taler GPL-3.0 91% 3 6 30 3 0 0 0
Main web site GPL-3.0 92% 27 905 6,480 12 3 0 0
Merchant Backoffice AGPL-3.0 96% 24 302 1,700 2 15 0 1
Point-of-Sale Android GPL-3.0 83% 13 38 248 13 1 0 0
Taler Bank SPA GPL-3.0 1% 447 2,449 15,000 447 2 0 0
taler-bank GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Wallet Android GPL-3.0 96% 10 38 263 6 5 0 0
webextensions GPL-3.0 55% 169 841 5,044 168 0 7 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license AGPL-3.0 Merchant Backoffice GPL-3.0 Main web site taler-bank Cashier Android Wallet Android Taler Wallet iOS GNU Taler Demonstration pages Point-of-Sale Android webextensions Taler Bank SPA
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,505 16,342 103,666
Translated 72% 1,812 71% 11,763 72% 74,901
Needs editing 1% 42 4% 687 4% 4,846
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 1% 28 1% 178 1% 1,139
Strings with suggestions 1% 7 1% 16 1% 82
Untranslated strings 25% 651 23% 3,892 23% 23,919
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

385 changes 30 changes 23 changes 377 changes 39 changes 63 changes 725 changes 394 changes 50 changes 36 changes 14 changes 61 changes 8 changes 52 changes 28 changes 88 changes 21 changes 26 changes 4 changes 531 changes 23 changes 107 changes 46 changes 2,525 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

16,342
Hosted words
2,505
Hosted strings
72%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+72%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Stefan

Comment added

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French

What does that mean "Could not inform transfer"? Please clarify or give more context.

an hour ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. French
Changes committed 2 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. French
1 day
1  jour
2 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. French
Make deposit
Effectuer un dépôtDéposer sur le compte bancaire
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. French
Changes committed 2 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. French
Deposit
Dépôtoser
2 days ago
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. French
Changes committed 3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. French
Balances
SoldeTransactions
3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. French
Transactions
Transactions
3 days ago
User avatar sebasjm

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
The “packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/fr.po” file was changed. 4 days ago
Browse all changes for this language