Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cashier Android GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Demonstration pages GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Glossary GNU Taler GPL-3.0 91% 3 6 30 3 0 0 0
Main web site GPL-3.0 91% 28 871 6,617 11 4 0 0
Merchant Backoffice AGPL-3.0 95% 32 355 2,037 2 8 0 1
Point-of-Sale Android GPL-3.0 82% 14 39 261 14 1 0 0
Taler Bank SPA GPL-3.0 1% 447 2,453 15,032 447 3 0 0
taler-bank GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Wallet Android GPL-3.0 91% 26 112 665 20 5 0 0
webextensions GPL-3.0 55% 169 841 5,044 168 0 7 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license AGPL-3.0 Merchant Backoffice GPL-3.0 Taler Wallet iOS Wallet Android Cashier Android taler-bank Point-of-Sale Android GNU Taler Demonstration pages Main web site Taler Bank SPA webextensions
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,523 16,467 104,762
Translated 71% 1,804 71% 11,790 71% 75,076
Needs editing 2% 54 4% 780 5% 5,529
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 1% 22 1% 166 1% 1,208
Strings with suggestions 1% 7 1% 16 1% 82
Untranslated strings 26% 665 23% 3,897 23% 24,157
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 377 changes 39 changes 63 changes 725 changes 394 changes 50 changes 36 changes 14 changes 61 changes 8 changes 52 changes 28 changes 88 changes 21 changes 26 changes 4 changes 531 changes 23 changes 107 changes 46 changes 2,525 changes 30 changes 131 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

16,467
Hosted words
2,523
Hosted strings
71%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+71%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
Changes committed 3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
Could not create token family.
Impossible de créer laune famille de jetons.
3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
Token family created successfully.
Création réussie de la famille de jetonsLa famille de jetons a été créée avec succès.
3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
How much time has the customer to complete the payment once the order was created.
De combien de temps le client dispose pour effectuer le paiement une foisaprès la création de la commande créée.
3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
How much time the customer has to complete the payment once the order was created.
De combien de temps le client dispose-t-il pour effectuer le paiement une foisaprès la création de la commande créée ?.
3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
Please check the ID; it does not appear to be valid.
Vérifiez l'identifiant, il ne semble pas valide.
3 days ago
User avatar Stefan

Marked for edit

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
How much time has the customer to complete the payment once the order was created.
De combien de temps dispose le client dispose pour effectuer le paiement une fois la commande créée ?
3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
Generate a QR code for the template.
Créer leun code QR pour le modèle.
3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
Algorithm to use to verify transactions in offline mode
Algorithme à utiliser pour vérifier laes transactions en mode hors ligne
3 days ago
User avatar Stefan

Translation changed

  1. GNU Taler
  2. Merchant Backoffice
  3. French
The device was successfully deleted
Le compte bancaire’appareil a été supprimé avec succès.
3 days ago
Browse all changes for this language