GNU Taler/Demonstration pages @ GNU Taler Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	4	0	0

Arabic GPL-3.0	59%	60	451	3,036	44	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	61%	57	447	3,014	49	2	0	1

French GPL-3.0	73%	40	335	2,379	32	1	0	0

German GPL-3.0	73%	40	335	2,379	32	0	0	0

Hindi GPL-3.0	0%	149	1,431	9,148	149	0	0	0

Italian GPL-3.0	68%	47	387	2,643	33	0	1	0

Japanese GPL-3.0	60%	59	458	3,078	45	0	0	0

Korean GPL-3.0	59%	60	464	3,112	46	0	0	1

Portuguese GPL-3.0	57%	64	467	3,144	49	0	0	0

Russian GPL-3.0	71%	43	368	2,553	32	0	0	0

Spanish GPL-3.0	71%	43	357	2,497	32	1	2	0

Swedish GPL-3.0	61%	58	446	3,002	44	0	0	0

Turkish GPL-3.0	73%	40	335	2,379	32	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	73%	40	335	2,379	32	0	27	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	taler.net
Instructions for translators	Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers	grothoff skuegel Eintritt martin.schanzenbach Stefan
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://git.taler.net/taler-merchant-demos.git`
Repository branch	master
Last remote commit	make number of workers configurable `aa30db5` Florian Dold authored 12 days ago
Last commit in Weblate	make number of workers configurable `aa30db5` Florian Dold authored 12 days ago
Weblate repository	`https://weblate.taler.net/git/gnu-taler/demonstration-pages/`
File mask	`talermerchantdemos/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,235		21,465		137,220
Source		149		1,431		9,148
Translated	64%	1,433	69%	14,838	67%	92,413
Needs editing	6%	156	4%	931	3%	5,274
Read-only	6%	149	6%	1,431	6%	9,148
Failing checks	1%	8	1%	45	1%	262
Strings with suggestions	1%	30	1%	283	1%	1,750
Untranslated strings	28%	646	26%	5,696	28%	39,533

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+85%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Stefan Repository rebased GNU Taler Demonstration pages	Repository rebased Original revision: c1737d6042b556d0fcd36537bdfb66c6a069dbc2 New revision: aa30db536537d1e6c52c4d408bb4c668a879e610 3 days ago
Stefan Changes pushed GNU Taler Demonstration pages	Changes pushed 3 weeks ago
Stefan Changes committed GNU Taler Demonstration pages Chinese (Traditional)	Changes committed 3 weeks ago
Stefan Translation changed GNU Taler Demonstration pages Chinese (Traditional)	English Step 6: Reach out to us Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Empty ~~步驟六：與我們聯絡~~ 3 weeks ago
Stefan Translation changed GNU Taler Demonstration pages Chinese (Traditional)	English Supplemental file ({}) for article ({}) not found. Chinese (Traditional) 16 characters edited Current translation Translated ~~內部錯誤：找不到此文章 ({}) 的檔案~~未找到文章 ({}) 的附加文件 ({})。 3 weeks ago
Stefan Translation changed GNU Taler Demonstration pages Chinese (Traditional)	English GNU Taler Demo: Survey Chinese (Traditional) 14 characters edited Current translation Empty ~~GNU Taler Demo~~ 3 weeks ago
Stefan Translation changed GNU Taler Demonstration pages Chinese (Traditional)	English Step 5: Survey Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated 步~~驟三：付款~~骤 5：调查 3 weeks ago
Stefan Translation changed GNU Taler Demonstration pages Chinese (Traditional)	English GNU Taler Demo: Provision Chinese (Traditional) 14 characters edited Current translation Empty ~~GNU Taler Demo~~ 3 weeks ago
Stefan Translation changed GNU Taler Demonstration pages Chinese (Traditional)	English GNU Taler Demo: Self-Provision Chinese (Traditional) 14 characters edited Current translation Empty ~~GNU Taler Demo~~ 3 weeks ago
Stefan Marked for edit GNU Taler Demonstration pages Chinese (Traditional)	English Step 5: Reach out to us Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Needs editing 步驟~~六：與我們聯絡~~5 ：聯絡我們 3 weeks ago

Browse all component changes