Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cashier Android GPL-3.0 0 0 0 0 0 6 1
Demonstration pages GPL-3.0 73% 40 335 2,379 32 0 0 0
Glossary GNU Taler GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Main web site GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Merchant Backoffice AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 3
Point-of-Sale Android GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Taler Bank SPA GPL-3.0 36% 286 1,780 10,722 286 0 0 2
Taler Exchange KYC SPA 0% 80 435 2,805 80 0 0 0
Taler Wallet iOS GPL-3.0 50% 357 1,364 7,856 357 26 0 0
taler-bank GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Wallet Android GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 12
webextensions GPL-3.0 38% 233 1,098 6,442 233 0 0 0

Overview

Project website taler.net
Instructions for translators

Mailing list for translators: <languages@taler.net>
Project maintainers User avatar grothoff User avatar skuegel User avatar Eintritt User avatar martin.schanzenbach User avatar Stefan
Translation license AGPL-3.0 Merchant Backoffice GPL-3.0 Taler Wallet iOS taler-bank Cashier Android Point-of-Sale Android Wallet Android webextensions GNU Taler Demonstration pages Taler Bank SPA Main web site
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,326 19,991 125,736
Translated 68% 2,287 73% 14,688 74% 93,777
Needs editing 1% 8 1% 38 1% 232
Read-only 1% 5 1% 7 1% 104
Failing checks 1% 26 1% 122 1% 742
Strings with suggestions 1% 6 1% 27 1% 154
Untranslated strings 30% 1,031 26% 5,265 25% 31,727
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

49 changes 59 changes 14 changes 702 changes 22 changes 83 changes 36 changes 206 changes 28 changes 807 changes 3 changes 603 changes 23 changes 896 changes 78 changes 910 changes 68 changes 657 changes 377 changes 18 changes 67 changes 324 changes 681 changes 120 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Stefan

Changes committed

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Changes committed 5 days ago
User avatar Stefan

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Some of the coins needed for this purchase are currently unavailable
Einige elektronische Münzen, welche diese Zahlung benötigt, sind gegenwärtig nicht verfügbar
5 days ago
User avatar Stefan

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Merchant doesn't accept the wire method of the provider, this likely means it is misconfigured
Der Verkäufer verweigert die Überweisungsmethode des Zahlungsdiensts, was eventuell auf eine Fehlkonfiguration hinweist
5 days ago
User avatar Stefan

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Merchant doesn't accept money from one or more providers in this wallet
Der Verkäufer verweigert die Annahme von Zahlungsmitteln, die von einem oder mehreren Zahlungsdiensten für diese Wallet-App erzeugt wurden
5 days ago
User avatar Stefan

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Not enough funds to pay the provider fees not covered by the merchant
Das Guthaben ist niedriger als die Gebühren des Zahlungsdiensts, die nicht vom Verkäufer übernommen werden
5 days ago
User avatar Stefan

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Provider is missing the global fee configuration, this likely means it is misconfigured
Der Zahlungsdienstleister stellt keine globale Gebührenordnung bereit, was eventuell auf eine Fehlkonfiguration zurückzuführen ist
5 days ago
User avatar Stefan

Translation added

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Purchase not possible due to age restriction
Die Zahlung ist aufgrund einer Altersbeschränkung nicht durchführbar
5 days ago
User avatar Stefan

Resource updated

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
The “wallet/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Withdraw demo KUDOS
KUDOS als Testgeld abheben
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GNU Taler
  2. Wallet Android
  3. German
Supported Merchant versions
Unterstützte Versionen des Taler Merchant
5 days ago
Browse all changes for this language